Jump to content
Asterios

For the administration team : International version


Garlic

Recommended Posts

Hello, I'm part of a big clan from the international server Arion and we planned to move on your new server next saturday.

However, we didn't find any info, community etc... in english, even the game client seems to be in russian and we are afraid to find that NPC text and client are only avaible in russian.Is there any plan to help people coming from international servers to join your server by making an english version of it ? Or is it only russian players restricted ?

Thanks by advance

Link to comment
Share on other sites

yep internationale serait mieux comme RPG, mais nous avons entendu qu'un nouveau serveur est Vernissage le samedi prochain et c'est l'une est vraiment bon pour les fichiers etc ...

By the way, i found how to put game client in english.

Edited by Garlic
Link to comment
Share on other sites

../asterios/asterios.ini

[options]

lang=ru

Change to: lang=en

In the game enter .cfg and change  language from ru to en. And you will be have the English client

Best way is to choose NA/EU servers or any other international servers. Because here you plays 99% russian speaking people,so it would be hard to you communicating with them.About npc: some are translated/some not.

А вообще похоже на стеб.

На абисе играл) там был али поляков)) никто не понимал их из русских практически)) но им было срать на это))) и не мешало там рулить))

Link to comment
Share on other sites

We will come on server with around 50 international players, can admin create an english section in forum for the new x5 server for us ?

By the way, can you add support language for english on the forum too ? ^^ (I'm posting with google translate :))

Link to comment
Share on other sites

You can make the game fully english, but the majority of people will be Russian. So be ready to face problems in searching a party or ally, 'cause CLs of ally clans should now english enough. It's an additional work-time for admins to create english version of forum and it's not so needed for gaming L2. If you need to report a bug or ask an advise and so on... you can post it in english or use the translator sites.

PS I know many examples of foreign clans ruling on Russian servers. Language is not a big problem.

Link to comment
Share on other sites

You can make the game fully english, but the majority of people will be Russian. So be ready to face problems in searching a party or ally, 'cause CLs of ally clans should now english enough. It's an additional work-time for admins to create english version of forum and it's not so needed for gaming L2. If you need to report a bug or ask an advise and so on... you can post it in english or use the translator sites.

PS I know many examples of foreign clans ruling on Russian servers. Language is not a big problem.

hmm... so maybe it is possible to make any news or notice on main site (http://asterios.tm/index.php?) with majority information in english about how to make client fully english, news about new server and link with translated on english site. I know it is not hard to translate it and find that information but not all ppl are so smart to make it:tongue:. So if it is not time-consuming task pls make it asap because it is really helpful for EU ppl:rolleyes:

Edited by Mengar
Link to comment
Share on other sites

English version of forum is just one language packet to put in administration pannel.

If there IS such a possibility i hope Administration will do it!

Если для этого форума есть дополнительный английский языковой пакет, то я думаю , что администрация его может добавитьexcl.gif

вопрос даже не дополнительных 50+ задротов на сервере - вопрос престижа и рейтинга сервера... ИМХО

Edited by Emma
Link to comment
Share on other sites

hmm... so maybe it is possible to make any news or notice on main site (http://asterios.tm/index.php?)  with majority information in english about how to make client fully english, news about new server and link with translated on english site. I know it is not hard to translate it and find that information but not all ppl are so smart to make it:tongue:. So if it is not time-consuming task pls make it asap because it is really helpful for EU ppl:rolleyes:

I hope Admin will help you.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...