Че вы тычете этими разнообразными кривыми описаниями скиллов? Да они переведены по 10 раз людьми, которым плевать шанс крита там, или сила, или сферическая атака вакуумом.
Сервер работает по скриптам, неверна может быть лишь их интерпритация. Тут все верно, обсуждается лишь сила прибавки.