Добавление языка

[ЯметеКудасай]

Возможно ли добавление в игру возможности печатать на украинской раскладке ? Было бы очень удобно и кстати для части игроков(немалой части). 

[LordS1on]

зачем? ты вроде нормально печатаешь и на партизанском

[ЯметеКудасай]

21 минуту назад, LordS1on сказал:

зачем? ты вроде нормально печатаешь и на партизанском

потому, что раскладка не русская, печатать не совсем привычно, а когда находишься в полностью украинском клане, чтобы передать буквы i ї , апострофы и т.д. приходится извращаться или читать тупо дичь. Скажем так - для англоязычных же есть возможность писать на инглише, почему бы не добавить возможность писать на укр.мове ? 

[LordS1on]

2 minutes ago, RemM said:

потому, что раскладка не русская, печатать не совсем привычно, а когда находишься в полностью украинском клане, чтобы передать буквы i ї , апострофы и т.д. приходится извращаться или читать тупо дичь. Скажем так - для англоязычных же есть возможность писать на инглише, почему бы не добавить возможность писать на укр.мове ? 

в .цфг есть транслит и латиница. разве что туда добавить 3-ю раскладку

[ЯметеКудасай]

Да просто даже разрешить символы  "i и ї " Уже будет в разы проще. Это полюбому предусмотрено игрой (т.к. на немецких сервах есть немецкий язык, на корейскийх-корейский, на китайских-китайский и т.д.) 

Думаю это не слишком сложно ... 

[Аска]

Оплати Админу за добавление языка, он с радостью сделает. Есть ли у тебя столько средств? =)

Изменено 8 мая, 2022 пользователем Аска

[ЯметеКудасай]

20 минут назад, Аска сказал:

Оплати Админу за добавление языка, он с радостью сделает. Есть ли у тебя столько средств? =)

думаю если официально напишут расценку, то украинское комьюнити (особенно заинтересованное) поддержат идею и закинут донат изи. 

[Эфилдис]

Маловероятно, что такое будет 

[Изyна]

3 часа назад, RemM сказал:

Было бы очень удобно и кстати для части игроков(немалой части). 

а в торговом чате было бы неудобно. это всё каша и неразбериха. против. да и одним сделают, другие попросят

[V1nt]

4 hours ago, RemM said:

Было бы очень удобно и кстати для части игроков(немалой части)

А также очень не удобно для другой части игроков , которым теперь придётся читать ещё один язык в публичных чатах.

[Звездолётик]

вообще мнение игроков тут причем? Удобно  вам это читать или нет, это никого не интересует. 

 Во всех играх вопрос языка всегда  решался количеством проголосовавших за петицию. Если их достаточно, язык просто вводят и никого не интересует удобно это остальным, или только тем кто говорит на данном языке )

 

а в коментах мы видимо наблюдаем то же стихийное явление, кое было во время ввода укр языка на консоли

[Blake]

На самом деле вы просто раздули из мухи слона. Петиции, донаты. Там всего на всего нужно добавить пару разрешенных символов в список.

[RetroPalad1n]

Ctrl+C Ctrl+V

[Я не робот]

вон клан латышей или еще кого пишут на албанском и не требуют себе раскладки. правда их никто не понимает, а модерам еще и разбираться

[ЯметеКудасай]

7 часов назад, фонАйнцберн сказал:

а в торговом чате было бы неудобно. это всё каша и неразбериха. против. да и одним сделают, другие попросят

что плохого в том, чтобы сделать из астериоса мультинациональный серв с америкосами бразильцами и прочими ?:) 

[V1nt]

18 minutes ago, RemM said:

что плохого в том, чтобы сделать из астериоса мультинациональный серв с америкосами бразильцами и прочими ?:) 

Нужен стандарт чтобы было проще и игрокам и для управления.
Если каждый будет на своём языке общатся , и таких людей будет много , то зделать порядок будет очень сложно.

От того что добавят язык людей больше скорее всего не станет, людей которые начнут писать на другом языке станет больше и ещё придётся добавить модераторов которые этот язык понимают чтобы наказывать за нарушения (хорошо что хотябы на форуме ненадобудет ничего добавлять а то тут по правилу только русс и анг. ) + потратить время (даже если и не много) чтобы это всё создать. 

Изменено 9 мая, 2022 пользователем V1nt

[MORGan007]

5 часов назад, RemM сказал:

что плохого в том, чтобы сделать из астериоса мультинациональный серв с америкосами бразильцами и прочими ?:) 

Для этого есть английский.

[ЯметеКудасай]

31 минуту назад, MORGan007 сказал:

Для этого есть английский.

80% Европы например английский знает так себе. 

К примеру поедь в Германию/Австрию/Италию - дай бог чтоб 1 из 10 с тобой на Английском смог поговорить.
Не вижу проблемм в том, чтобы добавить банально несколько символов в раскладку. Очень многие оценят + расширят возможность создания ников :) 

 

5 часов назад, V1nt сказал:

Нужен стандарт чтобы было проще и игрокам и для управления.
Если каждый будет на своём языке общатся , и таких людей будет много , то зделать порядок будет очень сложно.

От того что добавят язык людей больше скорее всего не станет, людей которые начнут писать на другом языке станет больше и ещё придётся добавить модераторов которые этот язык понимают чтобы наказывать за нарушения (хорошо что хотябы на форуме ненадобудет ничего добавлять а то тут по правилу только русс и анг. ) + потратить время (даже если и не много) чтобы это всё создать. 

Учитывая, что на серве примерно 50% игроков украинцев - и реально читать суржик такое себе(иногда вообще непонятно) То не вижу проблеммы добавить тупо 2 символа в игре. Никт ж не просит реплики нпц и т.д. и т.п.   Просто люди хотят иметь возможность писать в чат на родном языке. 

P.S. русский язык в игру ж для удобства добавили, хотя могли по старинке транслитом фигачить 4tob vseM mo4Ho IIoH9THo 6bIJIo

---

5 часов назад, V1nt сказал:

Нужен стандарт чтобы было проще и игрокам и для управления.
Если каждый будет на своём языке общатся , и таких людей будет много , то зделать порядок будет очень сложно.

От того что добавят язык людей больше скорее всего не станет, людей которые начнут писать на другом языке станет больше и ещё придётся добавить модераторов которые этот язык понимают чтобы наказывать за нарушения (хорошо что хотябы на форуме ненадобудет ничего добавлять а то тут по правилу только русс и анг. ) + потратить время (даже если и не много) чтобы это всё создать. 

И кстати чат и модеры от слова совсем не модерируют оскор8ления на том же польском или румынском ))) Чем часть игроков активно пользуются, хех :) 

[MORGan007]

1 час назад, RemM сказал:

кстати чат и модеры от слова совсем не модерируют оскор8ления на том же польском или румынском ))) Чем часть игроков активно пользуются, хех :) 

Поэтому ты решил добавить ещё и оскорбления на украинском, я правильно понимаю?))

[yarko]

2 часа назад, RemM сказал:

И кстати чат и модеры от слова совсем не модерируют оскор8ления на том же польском или румынском ))) Чем часть игроков активно пользуются, хех :)

 

Вот только на польском поймет 1-2% игроков. А раз не понимают - значит не оскорбление :)
По сабжу - за. Задолбался постоянно менять раскладку изза одной буквы.

[Я не робот]

значит замена 1 буквы это уже новый язык получается?

[Творожок]

Это как в школе, зачем нужен украинский, если все местные знают русский, все неместные - английский.

Шоб було? Тогда + казахский и + белорусский

[MadeInUkraine]

6 часов назад, Я не робот сказал:

значит замена 1 буквы это уже новый язык получается?

Возможно ты не знаешь, но там немного больше других букв)

 

например:

і, ї, є, ґ

[ЯметеКудасай]

и апострофы еще

[Неспящий]

Открою тайну: придуманы войсы .

[Dott]

12 часов назад, Неспящий сказал:

Открою тайну: придуманы войсы .

Ты так не делай больше

 

[Творожок]

17 часов назад, Неспящий сказал:

Открою тайну: придуманы войсы .

За 9 лет игры в разных кланах ни разу не встречал украиномовного. Все свидомые собираются в кланах со специфическим значком. Я бы в принципе запретил клан символы в форме флагов государств. Они только провоцируют.

Если для одного-двух кланов введут язык, хочу эльфийский в л2.

Изменено 12 мая, 2022 пользователем Творожок

[1sildur]

Раньше клиент поддерживал украинскую раскладку. На новом клиенте почему-то не добавили. По статистике украинцы занимают существенную часть игроков на сервере и действительно многим это не удобно. Предложение поддерживаю.

---

П.С. Никто не говорит о том, что в торговых чатах, шаутах нужно разрешить украинский. Не разводите здесь политику и межнациональную рознь, как бы вам не крутило в одном месте.

[ChaosHEAD]

отдельный раздел фурума еще добавить надо и набирать в кланы по языковому принципу, а то ведь не удобно людям будет

[ЯметеКудасай]

Помоему все просто ведь. Жестко банить за политику и все смежное при этом разрешить раскладку. 

По поводу войсов - много игроков сидят без войсов, играют с работы или просто не имею возможность говорить. 

Учитывая что огромное кол-во людей на серве именно из Украины - было бы неплохо добавить возможность переписываться на том языке, котором удобно. Я не о созданиии там персонажей- вы разрешили "ё" одним из патчей когда была проблемма. Разрешите пожалуйста Украинские буквы, ну.